The United States in a debt binge – role model for the rest of the world?

Dear Mr. Lingens /Austrian Author and economist/, I don’t know if you are doing well to sing the praises of the beauty of debt while comparing little Austria with the big US. Remember, since about the 1990s, not only the whole world, but also many Americans are beginning to talk about the decline of their country (and the most clear-sighted observers of the U.S. are still to be found in the US themselves). The United States in a debt binge – role model for the rest of the world? weiterlesen

Vereinigte Staaten im Schuldentaumel – Vorbild für die übrige Welt?

Lieber Herr Lingens /Publizist des Wiener Falter und Ökonom/, ich weiß nicht ob Sie gut daran tun, einen Lobgesang auf die Schönheit der Schulden anzustimmen und dabei das kleine Österreich mit den großen USA zu vergleichen. Vergessen Sie nicht, etwa seit den neunziger Jahren beginnt nicht nur die ganze Welt sondern beginnen selbst viele Amerikaner vom Niedergang ihres Landes zu sprechen (denn die hellsichtigsten Beobachter der USA findet man immer noch in diesen selbst). Vereinigte Staaten im Schuldentaumel – Vorbild für die übrige Welt? weiterlesen

Reason contra Virus – the Crisis as seen by a concerned contemporary

Corona virus poses such a massive threat that, besides virologists and politicians, medical laymen too should be allowed to express their opinion. Scientific statements concerning Covid-19 are now so well documented that, in addition to the two known courses of this epidemic, a third alternative may be envisaged – at least theoretically. The two known ones are first, the „Natural Outburst“, and second, „Imposed Quarantine“, as now practiced almost worldwide. The third alternative was originally envisaged in England; we could describe it as „Accelerated Immunization“.

Reason contra Virus – the Crisis as seen by a concerned contemporary weiterlesen

Vernunft contra Virus – die Krise aus der Sicht eines besorgten Zeitgenossen

Coronavirus stellt eine so massive Bedrohung dar, dass es außer Virologen und Politikern auch medizinisch unbedarften Laien erlaubt sein muss, sich eigene Gedanken zu machen. Wissenschaftliche Erkenntnisse zu Covid-19 sind inzwischen so gut dokumentiert, dass außer den zwei bekannten Verläufen dieser Epidemie eine dritte Alternative – zumindest theoretisch ins Auge gefasst werden könnte. Die beiden bekannten sind erstens, der „Natürliche Ausbruch“, und zweitens, die „Angeordnete Quarantäne“, wie sie seit kurzem nahezu weltweit praktiziert wird. Die dritte sollte in England verwirklicht werden, man könnte sie als „Beschleunigte Immunisierung“ beschreiben.

Vernunft contra Virus – die Krise aus der Sicht eines besorgten Zeitgenossen weiterlesen