Europe on Probation

The war was prepared long in advance. At the latest since 2005, when Vladimir Putin described the disintegration of the Soviet Union as the „greatest geopolitical catastrophe of the 20th century,“ he was anxious to reverse what he saw as a disastrous development. Europe on Probation weiterlesen

Wie lange wird Europa noch am Energietropf des russischen Präsidenten hängen?

Der Krieg war von langer Hand vorbereitet. Spätestens seit 2005, als Wladimir Putin den Zerfall der Sowjetunion als „größte geopolitische Katastrophe des 20. Jahrhunderts“ bezeichnete, war er bestrebt, die seiner Meinung nach unheilvolle Entwicklung wieder rückgängig zu machen. Wie lange wird Europa noch am Energietropf des russischen Präsidenten hängen? weiterlesen

The fuse is fizzling. It will not get extinguished, even if the world survives the war in Ukraine and the threat to Taiwan

Nancy Pelosi did not have to visit Taiwan. By doing so, she has put the American president in a difficult position. The fuse is fizzling. It will not get extinguished, even if the world survives the war in Ukraine and the threat to Taiwan weiterlesen

Die Lunte zischt. Sie wird nicht wieder verlöschen, selbst wenn die Welt den Krieg in der Ukraine und die Bedrohung Taiwans übersteht

Nancy Pelosi hätte Taiwan nicht besuchen müssen. Sie hat den amerikanischen Präsidenten damit in eine schwierige Lage gebracht. Einen militärischen Überfall auf die Insel würden die USA nicht dulden, so die explizite Drohung Joe Bidens. Jetzt aber hat China den ersten Schritt zu einem solchen Überfall vollzogen, indem es die Insel mit einem militärischen Manöver einkesselte. Die Lunte zischt. Sie wird nicht wieder verlöschen, selbst wenn die Welt den Krieg in der Ukraine und die Bedrohung Taiwans übersteht weiterlesen

Peter Michael Lingens – Why this juggling with facts?

To prevent any misunderstandings: I admire the former editor-in-chief of Austria’s “Profil” and current contributor to “Der Falter” for the lucidity of his style, his straightforwardness, his political intuition and, yes, for his sense of justice. Moreover, I hope not being inclined to quarrel over each dot on top of an ideological „i“ to the point of utter disagreement – a tendency so widespread among left-wing thinkers. Peter Michael Lingens – Why this juggling with facts? weiterlesen

Peter Michael Lingens – Warum dieses Jonglieren mit den Fakten?

Um allen Missverständnissen vorzubeugen: Ich verehre den ehemaligen Chefredakteur des österreichischen Profil und heutigen Mitarbeiter beim Falter für seine klare Ausdrucksweise, seine Geradlinigkeit, sein politisches Gespür und, ja, für seinen Gerechtigkeitswillen. Außerdem liegt mir – hoffentlich – die gerade unter linken Denkern so verbreitete Neigung fern, über einen Punkt auf dem ideologischen „i“ bis hin zum Zerwürfnis zu streiten. Also noch einmal: Ich lese Lingens stets gern, gerade deswegen fühle ich mich aber zu Protest aufgerufen, wenn er seine Geradlinigkeit und seinen Gerechtigkeitswillen offenkundig beiseiteschiebt. Peter Michael Lingens – Warum dieses Jonglieren mit den Fakten? weiterlesen

Der Harem des Rajas von Mewar

Auszug aus meinen biografischen Notizen: Der Einsteiger – auf der Suche nach all den verschollenen Ichs.

Meine Reise trug sich 1963 zu, ich war damals gerade 21. Zu dieser Zeit war Indien gerade erst im Begriff, sich Autobahnen, Tankstellen und Supermärkte zuzulegen, also jene zivilisatorischen Errungenschaften, um derentwillen wir Europäer uns als die Erste Welt bezeichnen. Der Harem des Rajas von Mewar weiterlesen

Garry Kasparov – the honest dissident

Along with murdered dissident and former Russian deputy prime minister Boris Nemtsov and Alexei Navalny, now presumably locked away for life, Garry Kasparov, the former world chess champion, is one of the most influential members of the Russian opposition against Vladimir Putin. Garry Kasparov – the honest dissident weiterlesen

1 Über ehrliche und unehrliche Dissidenten

Zusammen mit dem ermordeten Dissidenten und ehemaligen russischen Vizepremier Boris Nemzow und dem inzwischen vermutlich lebenslänglich weggesperrten Alexei Nawalny gehört Garri Kasparow, der frühere Schachweltmeister, zur ersten Riege des russischen Widerstands gegen Wladimir Putin. 1 Über ehrliche und unehrliche Dissidenten weiterlesen

Some rather aberrant reflections about schoolyards, wars, NATO, Russia, and China

Not only scientists, but all people are constantly searching for causes to explain the course of their own lives and that of the world in general. This need becomes particularly strong when death and life are at stake. War makes each of us an explorer of primary causes. Some rather aberrant reflections about schoolyards, wars, NATO, Russia, and China weiterlesen

Einige leider recht abwegige Betrachtungen über Schulhöfe, Kriege, die Nato, Russland und China

Nicht nur Wissenschaftler, jeder Mensch ist beständig auf der Suche nach Ursachen, um sich das eigene Leben und die Welt zu erklären. Besonders stark wird dieses Bedürfnis, wenn es um Tod und Leben gilt. Der Krieg macht jeden von uns zu einem Ursachenforscher. Einige leider recht abwegige Betrachtungen über Schulhöfe, Kriege, die Nato, Russland und China weiterlesen