Eine Welt – kein Turmbau zu Babel (AI-generated Synopsis -German and English)

Deutsch

In Eine Welt – kein Turmbau zu Babel entwirft Gero Jenner eine globale Geschichtsdeutung und fragt, wie die Menschheit auf ihre nächste große Umbruchphase reagieren wird. Der Titel spielt auf die biblische Erzählung vom Turmbau an: Die moderne Welt ist durch Technik und Spezialisierung so eng verflochten, dass sie immer mehr voneinander abhängige, aber schwer verständliche Teilsprachen hervorbringt. Jenner sieht darin eine Gefahr: Ohne gemeinsame Orientierung droht die globale Zivilisation zu einem neuen Babel zu werden – einem Geflecht, in dem Menschen und Institutionen einander nicht mehr verstehen und gemeinsame Probleme nicht lösen können.

Jenner beschreibt vier große Zeitenbrüche: den Übergang zum sprachfähigen Menschen, zur Sesshaftigkeit und Landwirtschaft, zur industriellen Revolution auf Basis fossiler Energie und schließlich zu einer postfossilen Zivilisation. Solche Umbrüche entstehen nach seiner Auffassung durch Erfindungen, deren Folgen nicht vorauszusehen sind. Sie verändern die materiellen Lebensbedingungen und damit auch die politischen und sozialen Ordnungen. Die Geschichte wird dabei von zwei Kräften geprägt: vom universalen Gewissen, das Frieden als höchstes Ziel menschlichen Zusammenlebens anerkennt, und von neuen Erfindungen, die bestehende Ordnungen aufbrechen und umgestalten.

Das universale Gewissen bedeutet bei Jenner nicht, dass Menschen stets friedlich handeln. Er unterscheidet zwischen einer Binnenmoral, die für die eigene Gemeinschaft gilt, und einer Außenmoral, die Fremde und rivalisierende Gruppen anders behandelt. Gemeinsame Regeln machen Menschen innerhalb einer Gesellschaft berechenbar und ermöglichen Kooperation. Zwischen Gesellschaften bringen abweichende Regeln hingegen meist Misstrauen und Konflikte hervor. Jenner betont aber die langfristige Tendenz zur Bildung größerer politischer Einheiten. Eine geeinte Menschheit könnte schließlich den Gegensatz zwischen moralischer Verpflichtung gegenüber den „Eigenen“ und Feindseligkeit gegenüber den „Anderen“ überwinden.

Der Übergang zur Landwirtschaft habe laut Jenner eine lange Epoche struktureller Abhängigkeit hervorgebracht: In großen Agrargesellschaften erzeugte eine breite, meist arme Mehrheit die Nahrungsmittel, während eine kleine Elite sich die von ihr erwirtschafteten Überschüsse verschaffte und die politische Macht ausübte. Die industrielle Revolution habe diese Ordnung weitgehend gelockert. Fossile Energie ermöglichte höhere Produktivität, neue soziale Chancen und – in Verbindung mit der Privatisierung wirtschaftlicher und politischer Macht – die Ausweitung demokratischer Teilhabe. Jenner bewertet Wettbewerb dabei zwiespältig: Gebändigter Wettbewerb kann erbliche Privilegien aufbrechen und Chancen verbreitern; ein anarchisches Wettrennen um wirtschaftliche und militärische Macht verschärft dagegen Ungleichheit und gefährdet alle.

Die fossile Zivilisation ist für Jenner daher zugleich ein großer Erfolg und ein existenzielles Risiko. Sie hat materielle Knappheit für Teile der Menschheit gemildert, aber ökologische Gleichgewichte gestört und eine internationale Ordnung geschaffen, in der Staaten Sicherheit durch Aufrüstung suchen. Technische Mittel, die dem Leben dienen sollen, können dadurch zum Selbstzweck werden und sich gegen ihre eigenen Voraussetzungen richten. Jenner bezeichnet den Übergang nach der fossilen Epoche als den gefährlichsten Zeitenbruch: Die Menschheit muss entweder gemeinsame Institutionen schaffen, die globale Risiken begrenzen, oder sie riskiert, ihre Lebensgrundlagen und sich selbst zu zerstören.

Jenner nennt seine Herangehensweise „holodox“: Sie soll nicht einzelne Faktoren isoliert betrachten, sondern materielle Bedingungen, Technik, Politik, Moral und Kultur in ihrem Zusammenhang analysieren. Der Staat erscheint in diesem Bild als „moralischer Zweck mit technischen Mitteln“: Verwaltung, Wissenschaft und Technik sollen einem gemeinsamen menschlichen Zweck dienen, statt selbst zum höchsten Ziel zu werden. Die Vereinten Nationen und eine stärker vereinte Weltordnung könnten Bausteine dafür sein, benötigen nach Jenner aber mehr tatsächliche Handlungsfähigkeit, um nationale Egoismen und den Rüstungswettlauf einzudämmen.

Die Hauptthese lautet: Die Menschheit steht vor einem neuen Zeitenbruch, in dem globale Zusammenarbeit über ihr Überleben entscheidet. Eine geeinte Welt muss den Gegensatz zwischen Binnen- und Außenmoral überwinden und Wissenschaft, Technik sowie Wettbewerb wieder gemeinsamen menschlichen und ökologischen Zielen unterordnen. Ohne eine solche politische Neuordnung drohe die global verflochtene Zivilisation zum „Turmbau zu Babel“ zu werden – hochentwickelt, aber unfähig, sich selbst zu steuern.

English

In One World—No Tower of Babel, Gero Jenner develops a global interpretation of history and asks how humanity should respond to its next major period of upheaval. The title refers to the biblical story of the Tower of Babel: the modern world is so tightly interconnected through technology and specialisation that it generates an increasing number of interdependent but difficult-to-understand specialised languages. Jenner sees this as a danger. Without a shared frame of reference, global civilisation may become a new Babel: a network in which people and institutions no longer understand one another and cannot solve common problems.

Jenner identifies four major turning points in history: the emergence of human language, the transition to settled agriculture, the fossil-fuel-based Industrial Revolution and the approaching transition to a post-fossil civilisation. In his account, such turning points arise from inventions whose consequences cannot be foreseen. They change material conditions and, in turn, political and social structures. History is shaped by two forces: universal conscience, which recognises peace as the highest goal of human coexistence, and new inventions, which break open and reshape established orders.

Universal conscience does not mean, for Jenner, that people always act peacefully. He distinguishes between an in-group morality, which applies within one’s own community, and an out-group morality, which treats strangers and rival groups differently. Shared rules make people within a society predictable to one another and enable cooperation. Between societies, differing rules can instead create distrust and conflict. Jenner sees a long-term historical tendency towards the formation of larger political units. A united humanity might ultimately overcome the division between moral obligations to “one’s own” and hostility towards “others.”

According to Jenner, the transition to agriculture began a long period of structural dependency: in large agrarian societies, a broad and usually poor majority produced food while a small elite controlled the surplus and political power. The Industrial Revolution substantially modified this order. Fossil energy enabled greater productivity and new social opportunities; combined with the privatisation of economic and political power, it also made broader democratic participation possible. Jenner takes an ambivalent view of competition: regulated competition can break hereditary privilege and widen opportunity, while an anarchic race for economic and military power deepens inequality and endangers everyone.

For Jenner, fossil-fuel civilisation is therefore both a major achievement and an existential risk. It has eased material scarcity for parts of humanity, but it has disrupted ecological balances and created an international order in which states seek security through arms races. As a result, technical means intended to serve life can become ends in themselves and turn against the conditions on which they depend. Jenner calls the transition beyond the fossil era the most dangerous turning point of all: humanity must either create shared institutions capable of limiting global risks or risk destroying both its living conditions and itself.

Jenner calls his approach “holodoxic”: it aims to analyse material conditions, technology, politics, morality and culture together rather than in isolation. In this framework, the state is a “moral purpose pursued through technical means”: administration, science and technology should serve a shared human purpose rather than become ultimate ends in themselves. The United Nations and a more united world order could provide building blocks, but Jenner argues that they need greater practical authority to restrain national self-interest and the arms race.

The central thesis is that humanity is approaching a new historical turning point in which global cooperation will determine its survival. A united world should overcome the divide between in-group and out-group morality and bring science, technology and competition back under shared human and ecological goals. Without such a political reordering, interconnected civilisation risks becoming a “Tower of Babel”: highly developed, yet unable to govern itself.

Der Logiker und der Poet

I Der Poet

darf alles. Er öffnet uns die Augen für wahre, aber unbequeme Wirklichkeiten, die wir von uns fernzuhalten wollten, weil wir selbst oder staatliche Propaganda uns bequeme Lebenslügen auftischen. Er kann uns aber ebenso in mögliche Welten entführen, in die wir ihn nur zu gerne begleiten, weil die alltägliche Realität uns allzu belanglos, allzu grau erscheint. Dann lässt er vor uns jene fernen Gestade der Utopie aufscheinen, denen der Mensch, wie Oscar Wilde es sagte, immer aufs Neue zustreben wird. Der Logiker und der Poet weiterlesen

Hegelism in People’s Minds—A German Passion

From Hegel to Marx and Feyerabend right up to – Robert Menasse

Who wouldn’t want to ride along in the comforting company of the World Spirit—embodied in Professor Georg Wilhelm Friedrich Hegel—as it gallops through world history! Many a young person would get swept up—not just Robert Menasse. For here looms a great thinker, someone who constantly keeps the big picture in view, all and everything being made accessible to triumphant reason. Hegelism in People’s Minds—A German Passion weiterlesen

Die Hegelei in den Köpfen – eine deutsche Passion

Von Hegel über Marx und Feyerabend bis hin zu – Robert Menasse

Wer möchte nicht gern hinten mitaufsitzen, wenn der Weltgeist, verkörpert in Herrn Prof. Georg Wilhelm Friedrich Hegel, hoch zu Ross im Galopp durch die Weltgeschichte prescht! Da wird mancher junge Mensch mitgerissen – nicht nur ein Robert Menasse. Denn da hat einer dauernd das große Ganze im Blick, und alles erschließt sich einer siegreichen Vernunft – selbst das Schauerliche hat seinen Platz: die Bomben, die Leichen und was es sonst noch an Unappetitlichem gibt. Die Hegelei in den Köpfen – eine deutsche Passion weiterlesen

The Great World Theater: Farces Featuring Crowns and Tailcoats – Part 1

It’s worth turning our gaze toward present-day Asia. One of the oldest cultures there is currently experiencing a meteoric rise, and we can observe it from afar with a cool, unbiased eye—while we usually don’t even notice when we’re playing the role of buffoons or even criminals back home. The Great World Theater: Farces Featuring Crowns and Tailcoats – Part 1 weiterlesen

Das große Welttheater: Schmierenkomödien mit Krone und Frack – Teil 1

Es lohnt sich nach Asien zu blicken, weil dort eine der ältesten Kulturen gerade in kometengleichem Aufstieg begriffen ist und wir auf das Ferne mit kühlem, unbefangenem Blick schauen können, während wir es gewöhnlich nicht einmal bemerken, wenn wir zu Hause die Rolle von Hanswursten oder gar Kriminellen spielen. Das große Welttheater: Schmierenkomödien mit Krone und Frack – Teil 1 weiterlesen

Vom Licht in die Dunkelheit taumelnd – Trumps Amerika im Bann der „Verfinsterten Aufklärung“ (Dark Enlightenment)

Das vorliegende Kapitel meines jüngsten Buches „Eine Welt – kein Turmbau zu Babel“ konnte nicht mehr in die bereits veröffentlichte deutsche Originalausgabe aufgenommen werden, sondern nur in die englische Ausgabe „One World! – Why the Race of Nations must come to an End“). Es stützt sich weitgehend auf zwei hervorragende Quellen: erstens, ein bemerkenswertes Buch von Arnaud Miranda (Les Lumières sombres. Comprendre la pensée néoréactionnaire, 2026) und zweitens einen Artikel von Mikhail Minakov (Freedom and progress at the dawn of the age of will: the struggle of two enlightenments in the current euro-atlantic debate, 2025). Vom Licht in die Dunkelheit taumelnd – Trumps Amerika im Bann der „Verfinsterten Aufklärung“ (Dark Enlightenment) weiterlesen

Das Dilemma der Wissenschaften: Hoffnung, Glaube, Wahn

Einer der gescheitesten, informiertesten, scharfsinnigsten Schriftsteller des vergangenen Jahrhunderts, Umberto Eco, traf den Nerv seiner Zeit, als er kategorisch verkündete, dass Objektivität nichts Besseres als nur ein Mythos sei. Man weiß, dass Eco sich gegen Ende seines Lebens mehr und mehr mit dem Studium der Lüge und generell dem des Falschen befasste, weil, wie er sagte, man nur darüber einigermaßen verlässlich berichten könne, während die Wahrheit sich dem Betrachter nach Art einer Fata Morgana entziehe. 

Das Dilemma der Wissenschaften: Hoffnung, Glaube, Wahn weiterlesen

Putin und Trump – das Ressentiment und seine blutige Saat

Keine Gesellschaft kommt ohne soziale Ungleichheit aus, weil sie das nützliche Wissen und Können der Bürger fördern muss, um im Wettbewerb der Nationen zu bestehen. Würde sie sich diesem Imperativ widersetzen, wie es Mao zur Zeit der Kulturrevolution tat und Wladimir Putin seit dem Angriff auf die Ukraine, durch den er die besten Köpfe an das Ausland verlor, dann schlittert ein Land in den Abgrund, weil es technologisch zurückbleibt. Ist es dagegen – wie im Turbokapitalismus – das erklärte Ziel eines Staates, das im Wettrennen der Nationen nutzbringende Wissen und Können über alle Maßen zu honorieren, dann riskiert er den Aufstand des benachteiligten Teils der Bevölkerung, also die soziale Stabilität. Nichts ist für den Zusammenhalt eines Staates so gefährlich wie das Ressentiment von Bevölkerungsschichten, die gestern noch zu den geachteten Bürgern zählten, aber auf einmal nichts mehr gelten. Als nach der Großen Depression Millionen von Deutschen arbeitslos wurden und an öffentlichen Suppenküchen für ihre Familien betteln mussten, riefen sie einen Mann, der bis 1928 für eine überwältigende Mehrheit nicht mehr als ein Politclown gewesen war: sie riefen nach Adolf Hitler.
Putin und Trump – das Ressentiment und seine blutige Saat weiterlesen

Dialog zweier natürlicher Intelligenzen (Dr. Gero Jenner und Prof. Katharina Zweig) mit zwei künstlichen (DeepSeek und ChatGPT)

Gero Jenner:

Wir werden gerade zu Zeugen, wie die Menschheit eine Art Rauschzustand durchlebt, weil die Künstliche Intelligenz ihr den endgültigen Triumph der Vernunft zu verheißen scheint. Was ein einzelner Mensch niemals wissen kann, weil sein Gedächtnis begrenzt ist und seine Denkvorgänge mehr oder weniger viel Zeit erfordern, das steht der Künstlichen Intelligenz in gewaltigen Speichern als gesamtes Menschheitswissen zur augenblicklichen Verfügung – und zwar in Lichtgeschwindigkeit. Im Prinzip verfügt heute jeder einzelne Mensch mit Hilfe der KI über alles Wissen von sämtlichen Menschen aus Gegenwart und Vergangenheit, vorausgesetzt dass dieses Wissen in Datenspeichern abgelegt worden ist.

Dialog zweier natürlicher Intelligenzen (Dr. Gero Jenner und Prof. Katharina Zweig) mit zwei künstlichen (DeepSeek und ChatGPT) weiterlesen

Eine Welt – Kein Turmbau zu Babel One World – Why the Race of Nations must come to an End

Die zwölf Hauptthesen des Buches

1 Ein universales Gewissen lässt sich von den Jägern und Sammlern bis in unsere Zeit nachweisen (S. 44, 68, 137). Es besteht darin, dass Frieden im menschlichen Zusammenleben immer als letztes und höchstes Ziel gesehen wurde.

2 Der Ursprung sozialen Friedens ist allerdings derselbe wie für den Krieg. Während die Etablierung verbindlicher Regeln Menschen berechenbar füreinander macht, bringt die Andersartigkeit dieser Regeln in jeder Kultur zwangsläufig gegenseitige Unberechenbarkeit hervor und führt zu Kriegen: es gibt eine Binnen(Bruder-) und eine Außen (Feindes-)Moral (S. 12, 27, 44). Die beiden Tendenzen – einerseits zu größeren Einheiten, andererseits zu separatistischer Trennung – sind zwar immer gleichzeitig vorhanden. In welthistorischer Perspektive wiegt aber die erste dermaßen vor, dass man von einem Quasigesetz reden darf. Erst der Abschluss dieser Entwicklung, die Vereinigung zu „Einer Welt“, vermag den zerstörerischen Gegensatz von Bruder- und Feindesmoral aufzuheben (S. 162).

Eine Welt – Kein Turmbau zu Babel One World – Why the Race of Nations must come to an End weiterlesen

Der aufhaltsame Vormarsch der Demokratie

Auszug aus meinem noch in diesem Monat erscheinenden Buch »Eine Welt – kein Turmbau zu Babel“

Whereas democracies assume that everyone is fallible, in totalitarian regimes the fundamental assumption is that the ruling party or the supreme leader is always right. Harari

What defines a system as ‘democratic’ is only that its centre doesn’t have unlimited authority and that the system possesses robust mechanisms to correct the centre’s mistakes. Harari

Die Wissenschaften von der Natur sind prinzipiell allen Menschen zugänglich. Wissen wird nicht vererbt, es muss durch eigene Anstrengung erworben werden. Insofern war Wissenschaft und war die Aufklärung von Anfang an demokratisch. Dennoch geht die Demokratie als politische Regierungsform keinesfalls zwangsläufig aus den Forderungen der Aufklärung hervor. Sollen Wissen und Können an die Stelle von Privilegien treten, dann kann man sehr wohl der Meinung sein, dass die Staatsführung grundsätzlich in keine anderen Hände als die von ausgebildeten Experten gehört. Aufgrund dieser Voraussetzung ist es nicht verwunderlich, dass führende Köpfe der europäischen Aufklärung wie Montesquieu, Locke, Voltaire, Hume, Rousseau oder Kant sehr verschiedene Meinungen zu diesem Thema hatten. Zum Beispiel Rousseau: seine „Volonté générale“ war nie mehr als ein intellektuelles Konstrukt, in der Wirklichkeit nur anzutreffen, wenn Volksmassen durch Demagogen verhetzt worden sind. Und nicht zu vergessen: Mehr als zweitausend Jahre zuvor hatte kein Geringerer als Plato die Meinung vertreten, dass die Lenkung eines Staates nur in den Händen der Wissenden – der Philosophen – liegen dürfe. Dabei orientierte er sich bekanntlich an Sparta, einer Militärdiktatur.

Der aufhaltsame Vormarsch der Demokratie weiterlesen